Gość

Rejestruj

Pomoc dla powodzian
GTA IV po polsku #1
napisany: 27.07.2009 · 00:55 · dodał: sdr
kategoria: GTA IV · komentarzy: 9
Już możecie zacząć odkurzać swoje płytki z GTA IV. Od dzisiaj dostępna jest łatka polonizująca pecetowe przygody Niko Bellica w Liberty City. Oznaczona numerem 0.90, pierwsze wydanie spolszczenia oferuje nam mniej więcej 25% gry w ojczystym języku. Autorzy obiecują wypuszczenie kolejnej wersji już za kilka tygodni.

Wielomiesięczną pracę ekip GTAPOLSKA oraz PLProjekt ocenić możecie na oficjalnej stronie polonizacji, gdzie dostępny jest do pobrania plik instalacyjny. Ważący około 12MB instalator pobrało już ponad 4 tysiące osób. Robi wrażenie.

Życzymy miłej zabawy i czekamy na Wasze opinie również tutaj.

sdr
napisany 27.07.2009 o godzinie 23:54
zobacz profil autora
@Patryk: nie ma co czekać na pełną wersję, bo może wyjść przed końcem roku dopiero, a napisać warto, bo nie jest to jednak byle co.
Patryk
napisany 27.07.2009 o godzinie 22:47
zobacz profil autora
Żeby tylko jeszcze prowadzenie forum ich nie przerastało...
zeten
napisany 27.07.2009 o godzinie 22:36
zobacz profil autora
k11h, szybki jesteś. ;D Trzeba było sobie rozłożyć przechodzenie gry na kilka tygodni, aż zostanie wydana kolejna część spolszczenia... ;)
may_cry
napisany 27.07.2009 o godzinie 22:36
zobacz profil autora
...ruchanie. xD Były przypadki, że ktoś nie umiał przejść danej misji bo pisało mu po angielsku jaki przycisk ma wcisnąć, aby się skryć. A już ludzie, którzy pisali posty typu: "KIEDY TO SPOLSZCZENIE!!!!!????? BO JA NIE ROZÓMIEM" to po prostu czysty żal. Wystarczy przypomnieć sobie Prima Aprilis i agresję niektórych forumowiczów, którzy dali się wkręcić we wcześniejszą datę premiery.

Wg. mnie inicjatywa polonizacji jest przednia i świetnie zrealizowana, ale niestety - karmi trolli. I teraz wszystkie n00by i dzieci z GTASite będą mogły w końcu ogarnąć fabułę (której pewnie i tak nawet po polsku nie zrozumieją).

Wybaczcie mi, ale musiałem wyrzucić z siebie żal. Może to trochę chaotycznie napisane, ale co tam xD I sorry, za podwójny post; przez przypadek sobie kliknąłem...
k11h
napisany 27.07.2009 o godzinie 22:31
zobacz profil autora
To się nagrałem.. Koniec spolszczenia..
may_cry
napisany 27.07.2009 o godzinie 22:27
zobacz profil autora
Już dawno chciałem coś takiego napisać, ale jakoś nie miałem wcześniej okazji. Tak więc:

Całe to przedsięwzięcie polonizacji GTA to dobry pomysł. Krejd wiedział jak się za to zabrać i razem z ekipą odwalili kawał dobrej roboty. Ładny instalator oraz podmiana obrazków przy ładowaniu gry robią wrażenie. Mimo to traktuję to bardziej jako ciekawostkę ponieważ w moim mniemaniu świetnie znam angielski i prawdę mówiąc w ogóle owego dodatku nie potrzebuję. Natomiast na prawdę żal mi ludzi, którzy czekali na to jak psy na ruch
Tiazz
napisany 27.07.2009 o godzinie 15:47
zobacz profil autora
(youtube »)
Patryk
napisany 27.07.2009 o godzinie 12:40
zobacz profil autora
A coś mnie tknęło aby o tym nie pisać i poczekać na pełną wersję ;)
k11h
napisany 27.07.2009 o godzinie 03:40
zobacz profil autora
No no, jak się nie zna angielskiego to się nawet nie ma pojęcia jaka fabuła jest głęboka i niesamowicie wciągająca.. Teraz przynajmniej oglądam cutscenki, bo wcześniej nie miałem jakoś zapału..

No więc czas zacząć po raz czwarty epizod w Liberty City :)


Wybierz stronę: 1

Obecnie serwis przegląda 364 gości oraz 0 z 6677 zarejestrowanych użytkowników
Razem: 364 · Najwięcej (7125): 07.06.2015 · Ostatnio przyjęty: dablon
STATYSTYKI »
news · forum · blogi · mobile · rss · pliki · filmy · njoy · szukaj · mapa
© 2004 - 2024 GTAthegame
Kopiowanie materiałów bez zgody autorów jest zabronione!
Wszystkie prawa zastrzeżone · Polityka prywatności · Cookies