Inicjatywa stworzenia profesjonalnego spolszczenia gry wyszła spod skrzydeł grupy GTAPOLSKA. Pierwsze oznaki życia projektu można było dostrzec 23 grudnia 2008 roku. Kilka dni później połączyliśmy nasze siły z rozpoznawanym i szanowanym wśród graczy zespołem tłumaczy ukrywającym się pod nazwą PLProjekt, który od wielu lat profesjonalnie zajmuje się tworzeniem lokalizacji obcojęzycznych gier. Aktualnie obie ekipy, w ścisłej współpracy, wspólnymi siłami dokładają wszelkich starań, by spolszczenie stało na najwyższym możliwym poziomie technicznym oraz językowym. (...) Niektóre osoby z naszej społeczności tłumaczy studiują na wydziale filologii języka angielskiego, inne posiadają szeroką wiedzę związaną ze strukturami działalności mafijnych oraz gwarą posługiwaną się w tym środowisku. Uzupełniamy się niemal we wszystkich kwestiach niezbędnych do stworzenia dobrego przekładu językowego gry komputerowej. Z całą pewnością nie zawiedziemy Was, drodzy gracze.